Am 13. November 1981 eröffnete Gerhard Deters sein Fachgeschäft für Radio und Fernsehen an der Friedensstraße 2. In all den Jahren ist er dem Standort treu geblieben. „Farbfernseher waren damals schon Standard, aber natürlich alles Röhrengeräte mit einer Bildschirmdiagonalen von maximal 70 Zentimetern“, erinnert sich der gelernte Radio- und Fernsehtechnikmeister an den Start in die Selbstständigkeit vor 30 Jahren. Damals waren Plattenspieler, Kassettenrekorder und Videorekorder die neusten Trends - heute gehören diese Produkte nicht mal mehr zum Sortiment. Das Geschäft mit der Technik ist schnelllebig, aber Deters hat sich den aktuellen Gegebenheiten stets angepasst. Bereits 1986 erweiterte er die Räumlichkeiten um ein Hifi-Studio. 1991 stand ein weiterer Umbau an: Die Reparaturwerkstatt entstand und ließ das Geschäft auf die heute Größe anwachsen. Im Oktober 2005 und im April 2006 kamen dann noch die LCD- und Plasma-abteilung hinzu.

Aktuelle Trends sind HDTV, LED-TV mit Internetzugang, 3D-Fernsehgeräte, Plasma-TV oder Heimkinosysteme. Der Inhaber und seine Mitarbeiter mussten sich in den letzten 30 Jahren immer wieder auf Neuerung einstellen und flexibel reagieren. „Wir müssen uns ständig weiterbilden, um bei all den technischen Neuerungen immer auf dem Laufenden zu bleiben“, weiß der Fachmann. Ein aktuelles Thema ist zurzeit die Umstellung von Analog auf Digitalfernsehen. „Ich rate alle Kunden, sich frühzeitig darum zu kümmern und nicht bis auf den letzten Drücker zu warten. Am 30. April 2012 wird das analoge Fernsehen abgeschaltet. Wer bis dahin nicht umgerüstet hat, bei dem bleibt der Bildschirm schwarz.“ Für die Umstellung wird ein Digitalreceiver benötigt und die Schüssel muss auf einen digitalen Empfangskopf umgerüstet werden.
Die Servicetechniker von EP Deters kümmern sich gerne um diese Angelegenheiten. Schließlich liegt der Servicebereich Gerhard Deters  besonders am Herzen: „Wir liefern kostenlos, bauen auf und beantworten auch noch Tage später Fragen zu den neuen Geräten.“ In der eigenen Werkstatt werden defekte Geräte von den Mitarbeitern zuverlässig repariert.

Anlässlich des Geburtstages möchte sich EP Deters mit einem Sonderverkauf bei seinen langjährigen und treuen Kunden bedanken. Zweieinhalb Wochen lang, vom 9. bis zum 26. November lockt das Elektronik-Geschäft mit speziellen Angeboten.